Venmegam Pennaga Lyrics - Yaaradi Nee Mohini Tamil Songs Lyrics

Tamil Song - Venmegam Pennaga
Tamil Movie - Yaaradi Nee Mohini
Music Director - Yuvan Shankar Raja
Lyrics - Na. Muthukumar
Singers - Hariharan

Starring - Dhanush, Nayantara, Raghuvaran, Karunas
Producer - Vimalageetha K
Director - Mithran R Jawahar
Year - 2008


Venmegam Pennaga Song Lyrics - Yaaradi Nee Mohini Tamil Songs Lyrics

Venmegham Pennagha Uruvaanatho,
En Neram Ennai Paarththu Villaiyaadutho
Unnalae Pala Gnaabagham,
En Munnae Vanthaaduthae,
Oru Nenjam Thindaduthae

Vaarththai Oru Vaarthai Sonnal Enna
Paarvai Oru Paarvai Paarththaal Enna
Unnalae Pala Gnaabagham,
En Munnae Vanthaaduthae,
Oru Nenjam Thindaduthae

Venmegham Pennagha Uruvaanatho,
En Neram Ennai Paarththu Villaiyaadutho

Manjal Veyil Nee, Minnal Oli Nee,
Unnai Kandavarai Kann Kalangha Nirkka Vaikkum Thee
Pennae Yennadi Unmai Solladi
Oru Punnaghaiyil Penniname Kopa Paddathennadi
Devathai Vaalvathu Veedu Illai Koyil,
Kadavulin Kaal Thadam Paarkiraen
Ondraai Irendaai Un Azhagai Paada
Kan Moodi Oru Oram Naan Saaikiraen
Kanneeril Aanandham Naan Kaankiraen
Unnalae Pala Gnaabagham, En Munnae Vanthaaduthae,
Oru Nenjam Thindaduthae

Enghal Manathai Kollai Adiththaai
Indha Thanthiramum Manthiramum Yengu Sendru Padiththaai
Vizhivasavil Valai Virithaai,
Unnai Pallakinil Thukki Sella Kaddalaikal Vithiththaai
Un Viral Pidiththidum Varam Ondu Kidaikka..
Uyirudan Vaalkiraen Naan Adi
En Kaadhalum En Aagumo
Un Paathaththil Mann Aagumo

Venmegham Pennagha Uruvaanatho,
En Neram Ennai Paarththu Villaiyaadutho

--

Yaaradi Nee Mohini Tamil Video Songs - Venmegam Pennaga Video Song



--

Yaaradi Nee Mohini Tamil Movie Songs Lyrics & Video Songs

Venmegam Pennaga Song Lyrics & Video
Oh Baby Oh Baby Song Lyrics & Video
Oru Naalukkul Song Lyrics & Video
Nenjai Kasakki Song Lyrics & Video
Yengeyo Partha Song Lyrics & Video

--

10 comments:

  1. Hi I think you miss a line there

    uyirudan vaazhgirean naan adi
    * en kathallum yennagumoh
    un paadhathil mannaagumey (Venmeagam)

    ReplyDelete
  2. I think you miss another line

    oru nenjam thindaadudhey
    *Varthai oru varthai sonnal yenna
    Parvai oru parvai parthal yenna

    ReplyDelete
  3. Thanks friend for the correction. I just heard the Venmegham Pennagha Song once more and corrected the entire song lyrics.

    Regards,

    Abhilash MS

    ReplyDelete
  4. hey!! thanks 4 de lyrics friend!! but y dusnt de video wrk??

    ReplyDelete
  5. Thanks for the update friend. Sometimes YouTube deletes the song when someone claims a copyright issue.

    However, I've just re-posted the video song of Venmegam Pennaga from Yaaradi Nee Mohini.

    Please Watch it

    Thanks,

    ReplyDelete
  6. Hello i need the meaning of this song.. any one help please

    ReplyDelete
  7. Hello, I'll try to translate the song... but beware, my Tamil is not that good.

    veNmaegam peNNaaga uruvaanadho?
    Did the white cloud transform to become a woman?

    innaeram enaippaarththu viLaiyaaDudho?

    Is it looking at me and playing at this moment?

    unnaale pala nyaabagam en munnae vandhaaDudhe

    Because of you, several memories are dancing in front of me.

    oru nenjam thiNDaaDudhe

    A heart is being vexed/confused/bothered [thiNDaaTTam has all those meanings, IDK exactly which applies best here but they're all kind of similar I suppose]


    vaarththai oru vaarththai sonnaalenna?

    What if you say a word - just one word?

    paarvai oru paarvai paarththaalenna?

    What if you give a glance - just one glance?

    unnaale pala nyaabagam en munnae vandhaaDudhe

    Because of you, several memories are dancing in front of me.

    oru nenjam thiNDaaDudhe

    A heart is being vexed/confused/bothered




    manjal veyil nee, minnal oli/oLi nee

    you are the yellow sunshine, you are the sound/light of lightning (oli = sound, oLi = light, I can't quite tell what the singer is saying)

    unnai kaNDavarai kaN kalanga niRkavaikkum thee

    The flame that was placed to bring distress to my eyes until I saw you [not 100% sure about this line]

    peNNae ennaDi? uNmai sollaDi

    O girl, what is it? Tell me the truth, dear.

    oru punnagaiyil peNinamae kobappattadhennaDi?

    Why did you get angry over a smile? [You have to watch the situation in the video/movie to understand that line]

    dhaevadhai vaazhvadhu veedillai kovil

    God does not lives in a temple, not a house

    kaDavuLin kaal thaDam paarkkiRaen

    I am looking at God's footstep

    ondRaa, iraNDaa, un azhagai paaDa

    Is it one? or two? (I must know...) ...in order to sing of your beauty

    kaNmooDi oru oaram naan saaygiRen

    I am closing my eyes and leaning on a corner/side

    kaNNeer aanandham naan kaaNgiren

    I am seeing tears of joy

    unnaale pala nyaabagam en munnae vandhaaDudhe

    Because of you, several memories are dancing in front of me.

    oru nenjam thiNDaaDudhe

    A heart is being vexed/confused/bothered



    endhan manasai oru koLLaiyaDiththaay

    You robbed my heart

    indha thandhiramum mandhiramum enga sendRu paDiththaay?

    Where did you go to study this skill and magic? (in reference to her stealing his heart)

    vizhi asaivil valai viriththaay

    You cast a net (to capture him) with the movement of your eyes

    un viral piDikka, varam onRu kiDaikka, uyiruDan vaazhgiRaen naanaDi

    In order to hold your finger, in order to receive a boon, I am holding on to life, dear

    en kaadhalum, ennaagumo?

    What will happen to my love?

    un paadhaththil maNNaagumo?

    Will there be dirt on your feet?

    ReplyDelete
  8. @Sri, thanks a lot for the translation....i love this song :)

    ReplyDelete
  9. the meaning is all correct except for some lines

    un paadthathil mannagumo.. means

    will my love be destroyed into sand at your feet

    and u've missed one line after vizhi asaivil valai virithai.....

    unnai pallakinil thooki sella kattalaigal vidithai...

    it means.. u ordered me to carry u on palanquin ( in olden days used to carry queens )

    and the singer is referring to minnal oLi and not oli... :)

    ReplyDelete
  10. its good to transfer to learn english

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Get Tamil Songs Lyrics Updates in Email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Search Tamil Movie Lyrics

Custom Search

Most Popular